Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
"Je ne suis pas le Président Bush"...

"Je ne suis pas le Président Bush"...

French version ; English version below Le troisième débat présidentiel avait lieu hier soir à Hofstra University à Hempstead, N.Y. (AP Photo/Gary Hershorn, Pool) ( GARY HERSHORN ) Malheureusement, rien de bien nouveau ne s'est passé hier pendant le dernier...

Lire la suite

"I am not President Bush"...

"I am not President Bush"...

Democratic presidential candidate Sen. Barack Obama, D-Ill., left, and Republican presidential candidate Sen. John McCain, R-Ariz.,take part in the final presidential debate Wednesday, Oct. 15, 2008, at Hofstra University in Hempstead, N.Y. (AP Photo/Gary...

Lire la suite

Pas la Hillary que nous connaissions

Pas la Hillary que nous connaissions

French version ; English version below Ces derniers jours, nous ne reconnaissons plus Hillary Clinton. Que lui est-il arrivé ? Sur CBS avant-hier, nous l'avons entendue réciter sa leçon comme un automate, comme un robot. Physiquement, elle n'avait rien...

Lire la suite

Not the Hillary we knew

Not the Hillary we knew

It is more and more difficult to recognize Hillary Clinton these days... What has happened to her ? On Monday, on CBS, we heard her recite her lesson as an automat, as a robot. Physically, she did not look like the splendid woman we had seen throughout...

Lire la suite

Redemption

Redemption

Version anglaise ; version française en-dessous John McCain has never managed to find the right tone nor the right strategy to fight his African-American opponent, and now it may be too late... John McCain has not known how to attack Obama, probably because...

Lire la suite

Rédemption

Rédemption

Totalement incapable de gérer le fait qu'il doit affronter un Afro-Américain, John McCain a vraisemblablement laissé passer sa chance... Il n'a pas su, pas voulu, ou tout simplement pas osé, attaquer Obama comme il aurait normalement dû le faire. Pourtant,...

Lire la suite

Hillary abandonne...

Hillary abandonne...

Les supporters de Hillary vivent vraiment des moments difficiles ces jours-ci. Les sondages prédisent tous une victoire de Barack Obama le 4 novembre. John McCain ne semble même pas désireux de se battre : ses supporters lui ont demandé d' " enlevr les...

Lire la suite

Hillary : It is over !

Hillary : It is over !

Hillary's supporters are living difficult moments... The polls are now all predicting a victory of Barack Obama on election day. John McCain does not seem to be willing to fight against him : his supporters have asked him to "take the gloves off", but...

Lire la suite

Deux poids, deux mesures...

Deux poids, deux mesures...

French version ; English version below Depuis des semaines, les médias américains se jettent sur Sarah Palin comme des chiens de chasse sur une proie. Dès que John McCain l’a choisie pour colisitière, les médias ont commencé à enquêter. A enquêter sur...

Lire la suite

Double standard...

Double standard...

Version anglaise ; version française à paraître American media have been swooping down on Sarah Palin for weeks. As soon as John Mccain picked her as his running-mate, the media started to investigate. To investigate on her, her past, her family, her...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>