Hillary et Bill votent

French version ; English version below
Bill and Hillary Clinton viennent de voter dans leur bureau de vote du quartier de New York où ils habitent.


Ils avaient l'air détendu, souriant, serrant les mains des électeurs qui venaient les saluer...

Hillary, au centre, sourit à une électrice, alors qu'elle et son mari s'apprêtent à voter à l'école primaire de Chappaqua, bureau de vote de leur quartier ce mardi 4 novembre 2008. .(AP Photo/Craig Ruttle)




Hillary Clinton sourit à son mari après avoir voté ce mardi.  




Mais qui peut deviner ce qui se passait dans leur tête à ce moment-là ?
Cela a dû être très dur pour eux, mais ils devaient avoir l'air heureux.
Hillary savait pourtant que c'était son nom à elle qui aurait dû figurer sur les bulletins de vote...


Hillary s'adresse à la presse tandis que Bill, à l'arrière plan, vote à son tour.




J'ai une certitude absolue ce soir : Bill et Hillary ont très probablement fait ce que de nombreux Pumas ont fait aujourd'hui :
ils ont voté pour McCain / Palin !