Top articles

  • Obama in France : the aftermath

    26 juillet 2008

    This morning, France is waking up in a state of stupor, facing the harsh reality : HE has gone ! Twenty-four hours, it's hard to believe, and yet it's true : Barack Obama is now far away from us, he will not be coming back. His visit is over, and the...

  • Obama+Sarkozy: a "romantic comedy"

    28 juillet 2008

    "American people greatly appreciate President Sarkozy's approach to the relationship between our two countries. When he came -- as president, now -- to speak, he was treated like a rock star. Everybody loved him. And I think it was after that that everybody...

  • Et pendant ce temps, Hillary...

    29 juillet 2008

    Dorénavant, les articles de ce blog seront publiés en version française, puis en version anglaise, afin que nos amis américains et étrangers puissent suivre ce qui se passe ici... __________________________________________________________________ Et pendant...

  • Meanwhile, Hillary ...

    29 juillet 2008

    All our articles wil now be published in French, and in English, so that our American friends and around the world may understand everything that's happening here, and be presented with a French vision of the American presidential election . _____________________________________________________________________________________________...

  • Shame on you, Michelle !

    29 juillet 2008

    An incredible thing has happened : Michelle Obama has just paid a tribute to Hillary Clinton ! Cheeky Michelle has struck again : she will do anything she can to try to court Hillary's women supporters. Here is what she declared yesterday : "My husband...

  • Honte à vous, Michelle !

    29 juillet 2008

    French version (English version below) L'inénarrable Michelle Obama a encore frappé, et cette fois-ci pas du tout où on l'attendait. Après avoir à plusieurs reprises lancé des remarques peu respectueuses sur Hillary Clinton pendant les primaires, là voici...

  • Sarkozy:"Hillary est méchante"

    30 juillet 2008

    "C'est mon copain" : voilà ce que disait Nicolas Sarkozy de Barack Obama vendredi. Apparemment, il n'a pas la même affection pour Hillary Clinton. On peut même affirmer aujourd'hui qu'il est content qu'elle ait perdu car pour lui, c'est une femme "méchante",...

  • Sarkozy : "Hillary is nasty"

    30 juillet 2008

    "He is my pal" : this is what Nicolas Sarkozy declared about Barack Obama on Friday. Apparently, he does not think the same about Hillary Clinton. We may even assert he is happy she has lost, because for him, she is a "nasty" woman,like Ségolène Royal....

  • "Des mots, des mots, des mots" : L'illusion de Berlin

    31 juillet 2008

    Barack Obama pensait qu'il pourrait l'emporter grâce à son discours de Berlin ultra-médiatisé. Mais maintenant, de retour sur la terre américaine, il est confronté à une réalité plutôt dure à avaler : loin de rassurer cette partie de l'électorat encore...

  • "Words, words, words" : The Berlin illusion

    31 juillet 2008

    Barack Obama thought he could carry the day thanks to his much publicized speech in Berlin. Now, back at home, he is confronted with a hard-to-swallow reality : far from reassuring a still very cautious part of American voters, it seems that his trip...

  • Affirmative action at the top ?

    01 août 2008

    America is playing a dangerous game these days : it seems to have forgotten that electing a president has nothing to do with trying to heal racial divide or repairing the wrongs of the past. A presidential election is politics : it must not transform...

  • Discrimination positive au sommet ?

    01 août 2008

    French version ; English version below. L'Amérique joue un jeu dangereux ces temps-ci : elle semble avoir oublié qu'une élection présidentielle n'est pas une tentative de combler les divisions raciales ou de réparer les torts du passé. Une élection présidentielle,...

  • Hillary rassure ses supporters

    02 août 2008

    Depuis quelques jours, une rumeur persistante laissait entendre que Hillary Clinton n'avait pas l'intention de faire figurer son nom sur les bulletins de vote lors de la Convention de Denver, sous-entendant qu'elle se retirait définitivement de la course,...

  • Hillary reassures her supporters !

    02 août 2008

    Over the last few days, a persistant rumour was circulating, quite depressing indeed for Hillary's supporters. It said that Hillary Clinton did not want to see her name put into nomination during the Denver Convention, meaning she wished to withdraw from...

  • Change they don't believe in anymore...

    03 août 2008

    Democrats, be careful ! Every day Your PRESUMPTIVE nominee is losing ground among those who had believed in him from the start : young people, college-educated persons, Independents, and above all, even more worrying -and unexpected-, African-Americans....

  • Le changement auquel on ne croit plus...

    03 août 2008

    French version ; English version below. Démocrates, soyez vigilants ! Votre candidat présumé perd chaque jour un peu plus de terrain parmi ceux qui avaient cru en lui du départ : les jeunes, les "Bobos" (ou équivalent !), les Indépendants, et surtout,...

  • Bill Clinton is smart !

    04 août 2008

    Bill Clinton has been in Africa for several days working on behalf of his Foundation fighting HIV/AIDS. In Dakar, he paid a tribute to the French commitment to helping Africa. There, the former US president praised France for its financial support through...

  • Bill Clinton, c'est la classe !

    04 août 2008

    Bill Clinton est en Afrique depuis plusieurs jours d'où il vient d'ailleurs de rendre un hommage appuyé à la France pour l'aide que cette dernière apporte à l'Afrique. Il a rencontré Philippe Douste Blazy, et a remercié notre pays pour son soutien financier...

  • Respect the voters !

    05 août 2008

    Contradictory rumours are circulating : will Hillary Clinton's name be put on the ballots during the Denver Democratic Convention ? One day, the answer is "yes" ; then, on the following day, it is "no". In fact, one thing is clear now, after hearing Hillary...

  • Respectez les électeurs !

    05 août 2008

    French version ; English version below. Des rumeurs contradictoires circulent actuellement : le nom de Hillary Clinton figurera-t-il oui ou non sur les bulletins de vote lors de la Convention du Parti Démocrate de Denver ? Un jour, la réponse est affirmative...

  • Petite leçon d'Histoire

    06 août 2008

    Pourquoi la Convention de Denver ne nous réserverait-elle pas une surprise ? Aujourd'hui, nous sommes à vingt jours exactement de la Convention nationale du Parti Démocrate qui se tiendra à Denver à partir du 26 août. A cette occasion, nous nous proposons...

  • A brief History lesson

    06 août 2008

    Version anglaise ; version française en dessous. Why should there not be an unexpected surprise at the Denver Convention ? Today, it is the final countdown : the Democratic Convention will take place in exactly twenty days, starting on the 26th of August....

  • Obama fatigue ? Well, go on holiday (like him) !

    07 août 2008

    Yesterday, a new poll released revealed that Americans are starting to suffer from a mysterious disease called the "Obama fatigue" : this study was published by the Pew organisation : it shows that 48 % of those questioned think they have been hearing...

  • Lassés d'Obama ? Partez en vacances (comme lui) !

    07 août 2008

    French version ; English version below . Hier, un nouveau sondage réalisé par l'Institut d'enquêtes d'opinion Pew, révélait que les Américains commencent à souffrir d'un mal mystérieux appelé la "Obama fatigue" . Il montrait que 48% des personnes interrogées...

  • Hillary : "Nothing is over"

    08 août 2008

    Hillary's supporters had feverishly expected some big announcement today. She was due to chat with them on her blog, at noon. Well, she answered a dozen questions indeed for about an hour and a half, including one concerning her name put in nomination,...

<< < 10 11 12 13 14 15 > >>