Top articles

  • Deux poids, deux mesures...

    13 octobre 2008

    French version ; English version below Depuis des semaines, les médias américains se jettent sur Sarah Palin comme des chiens de chasse sur une proie. Dès que John McCain l’a choisie pour colisitière, les médias ont commencé à enquêter. A enquêter sur...

  • Hillary : It is over !

    14 octobre 2008

    Hillary's supporters are living difficult moments... The polls are now all predicting a victory of Barack Obama on election day. John McCain does not seem to be willing to fight against him : his supporters have asked him to "take the gloves off", but...

  • Hillary abandonne...

    14 octobre 2008

    Les supporters de Hillary vivent vraiment des moments difficiles ces jours-ci. Les sondages prédisent tous une victoire de Barack Obama le 4 novembre. John McCain ne semble même pas désireux de se battre : ses supporters lui ont demandé d' " enlevr les...

  • Rédemption

    15 octobre 2008

    Totalement incapable de gérer le fait qu'il doit affronter un Afro-Américain, John McCain a vraisemblablement laissé passer sa chance... Il n'a pas su, pas voulu, ou tout simplement pas osé, attaquer Obama comme il aurait normalement dû le faire. Pourtant,...

  • Redemption

    15 octobre 2008

    Version anglaise ; version française en-dessous John McCain has never managed to find the right tone nor the right strategy to fight his African-American opponent, and now it may be too late... John McCain has not known how to attack Obama, probably because...

  • Not the Hillary we knew

    16 octobre 2008

    It is more and more difficult to recognize Hillary Clinton these days... What has happened to her ? On Monday, on CBS, we heard her recite her lesson as an automat, as a robot. Physically, she did not look like the splendid woman we had seen throughout...

  • Pas la Hillary que nous connaissions

    16 octobre 2008

    French version ; English version below Ces derniers jours, nous ne reconnaissons plus Hillary Clinton. Que lui est-il arrivé ? Sur CBS avant-hier, nous l'avons entendue réciter sa leçon comme un automate, comme un robot. Physiquement, elle n'avait rien...

  • "I am not President Bush"...

    16 octobre 2008

    Democratic presidential candidate Sen. Barack Obama, D-Ill., left, and Republican presidential candidate Sen. John McCain, R-Ariz.,take part in the final presidential debate Wednesday, Oct. 15, 2008, at Hofstra University in Hempstead, N.Y. (AP Photo/Gary...

  • "Je ne suis pas le Président Bush"...

    16 octobre 2008

    French version ; English version below Le troisième débat présidentiel avait lieu hier soir à Hofstra University à Hempstead, N.Y. (AP Photo/Gary Hershorn, Pool) ( GARY HERSHORN ) Malheureusement, rien de bien nouveau ne s'est passé hier pendant le dernier...

  • Hillary's new love

    16 octobre 2008

    Hillary Clinton, former adversary of "the Great Man who is going to Save America", has now become one of his staunchest supporters. Yesterday, she even attended the last presidential debate at Hofsra University. She was one of the cheerleaders in the...

  • Le nouvel amour de Hillary

    16 octobre 2008

    French version ; English version below Hillary Clinton, ancienne adversaire du "Grand Homme qui va Sauver l'Amérique" est devenue l'une de ses plus ardentes supporters. Hier, elle est même allée jusqu'à assister au dernier débat présidentiel, qui se tenait...

  • Constitutional matters...

    17 octobre 2008

    "No person except a natural born Citizen, or a Citizen of the United States, at the time of the Adoption of this Constitution, shall be eligible to the Office of President; neither shall any Person be eligible to that Office who shall not have attained...

  • Questions constitutionnelles...

    17 octobre 2008

    French version ; English version below "Nul ne pourra être élu président s'il n'est citoyen de naissance, ou s'il n'est citoyen des États-Unis au moment de l'adoption de la présente Constitution, s'il n'a trente-cinq ans révolus et ne réside sur le territoire...

  • Supreme Court sides with Democrats !

    17 octobre 2008

    One of the two candidates in this presidential election has been organizing a massive and unprecedented fraud thanks to the help of his friends from ACORN (Association of Community Organisations for Reform Now). Now it is becoming more and more evident...

  • Cour Suprême: oui aux Démocrates !

    18 octobre 2008

    French version ; English version below L'un des deux candidats à la présidence des Etats-Unis est à l'origine de la plus grande et de la plus massive opération de fraude électorale de l'Histoire, grâce à ses amis de l'association ACORN ( Association of...

  • Obama / Odinga : the truth !

    19 octobre 2008

    There might well be an October surprise after all. If the media were doing their job seriously and with a little professionalism, a lot of Americans would learn a story which, according to the canadian Free press, "could cost the election to Obama". This...

  • Obama / Odinga : la vérité !

    19 octobre 2008

    French version ; English version below Il se pourrait bien qu'il y ait une "surprise d'octobre" après tout. Si les médias faisaient correctement leur travail avec une once de professionnalisme, beaucoup d'Américains apprendraient une histoire qui, selon...

  • Look for the Woman

    19 octobre 2008

    As explained several time already on this blog, the issue of Obama’s citizenzip remains alive. Indeed the American Constitution requires of all American Presidents to be natural born American citizens. It is called the Hamilton exception, referring to...

  • Cherchez la femme

    19 octobre 2008

    French version ; English version below Comme déjà plusieurs fois exposé par ce blog, le problème de la citoyenneté d’Obama reste entier. En effet la constitution des Etats-Unis impose à tous ses présidents d’être américains de naissance. C’est ce qu’on...

  • Agent provocateur ?

    20 octobre 2008

    So the TAPE is about to be release. You know the tape recording Michelle Obama admitting several times her husband has been adopted by his Indonesian step-father, openly viewing the world in Black and White (yes pun intended), calling the number one best...

  • Agent provocateur ?

    20 octobre 2008

    French version ; English version below L’enregistrement de la FAMEUSE CONVERSATION va bientôt être rendu public. L’enregistrement où l’on entend Michelle Obama admettre à plusieurs reprises que son mari a en effet été adopté par son beau-père indonésien....

  • Emergency !

    20 octobre 2008

    Is Obama scared ? We have just learnt that in a lot of states, early voting hits records. And Barack Obama has told people not to wait but to go to vote now. He advises people to make up their minds immediately... He was in Tampa, in Florida only a little...

  • Urgence !

    20 octobre 2008

    French version ; English version below Obama serait-il en train de céder à la panique ? Nous venons d'apprendre que dans de nombreux Etats, le vote anticipé atteint des niveaux record. Et Barack Obama vient de dire aux gens de ne pas attendre, et d'aller...

  • Nothing to be proud of...

    20 octobre 2008

    For Barack Obama, the endorsement of Colin Powell is really nothing to be proud of. Colin Powell, it is true, once was a much respected figure in America . But nobody has forgotten how he has destroyed his own credibility with his United Nations speech...

  • Pas de quoi être fier...

    21 octobre 2008

    French version ; English version below Pour Barack Obama, le soutien que vient de lui apporter Colin Powell n’est sûrement pas quelque chose dont il puisse être fier. Colin Powell, c’est vrai, a été autrefois un personnage très respecté aux Etats-Unis....

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>