Top articles

  • Family matters ?

    21 octobre 2008

    Barack Obama has just announced that he will be suspending his electoral campaign for two days (Thursday and Friday) in order to go to Hawaii to visit his grand mother, who is very ill. Ob ama with his grandparents : his grandmother is Mrs Madelyn Dunham...

  • Affaires de famille ?

    21 octobre 2008

    French version ; English version below Barack Obama vient d'annoncer qu'il va suspendre sa campagne pendant deux jours afin de se rendre auprès de sa grand-mère très malade à Hawaï. Les grands-parents maternels de Obama : sa grand-mère, Madelyn Dunham,...

  • Pathetic !

    22 octobre 2008

    Hillary Clinton is campaigning for her former rival intensely these days, from Florida on Monday to Nebraska yesterday. She will be in New Hampshire in a few days. Her supporters are watching her with sadness, sometimes great disappointment, not to say...

  • Pathétique !

    22 octobre 2008

    French version ; English version below Hillary Clinton fait intensément campagne pour son ancien rival actuellement : en Floride lundi, dans le Nebraska hier, et dans le New Hampshire dans quelques jours. Pour ses supporters, il est très triste de la...

  • Sarah Palin : A true feminist !

    22 octobre 2008

    Contrary to what the MSM says, some feminists have started to understand that Sarah Palin is a real advocate for women, much more than Obama, who is a real hypocrite on the subject. And these feminists have decided to support the Republican ticket, contrary...

  • Sarah Palin : Une vraie féministe !

    23 octobre 2008

    French version ; English version below Contrairement à ce qu'affirment les grands médias, certaines féministes commencent à comprendre que Sarah Palin est une véritable avocate pour la cause des femmes, bien plus que Obama, qui lui, est un véritable hypocrite...

  • Lawyers and lawsuits

    23 octobre 2008

    We are still waiting for the tapes of the alleged conversation between Michelle Obama and African Press International to be aired. The last news place them in the hands of Philip Berg, the lawyer now representing API in the US . Serious negociations between...

  • Effets de Manche

    23 octobre 2008

    French version ; English version below On attend toujours que soient rendus public les enregistrements de la conversation ayant supposément eu lieu entre Michelle Obama et l’African Press International. Aux dernières nouvelles, ils seraient depuis peu...

  • "My grandson was born in Kenya"

    24 octobre 2008

    "My grandson was born in Kenya, and I was present in the delivery room". Either Barack Obama's grandmother is getting senile, or Barack Obama is the greatest political fraud in American history. While Madelyn Dunham, Obama's maternal grandmother, is attracting...

  • "Mon petit-fils est né au Kenya"

    24 octobre 2008

    French version ; English version below "Mon petit-fils est né au Kenya, et j'ai assisté moi-même à l'accouchement." Soit la grand-mère de Barack Obama devient sénile, soit Barack Obama est la plus grande imposture politique de l'Histoire américaine. Alors...

  • Money, money, money !

    24 octobre 2008

    For two days, the media has been busy trying to create another Palin scandal and to embarrass the Republican campaign. Journalists were in a state of great excitement yesterday, when they proudly announced this extraordinary piece of news, which is going...

  • Money, money, money !

    25 octobre 2008

    French version ; English version below Depuis avant-hier, les médias nous inondent de commentaires moqueurs sur les sommes soi-disant astronomiques dépensées par le camp McCain / Palin pour habiller et maquiller la candidate à la vice-présidence. Dès...

  • Propaganda !

    25 octobre 2008

    Since the beginning of the week, you can read these headlines in local and national newspapers : Early-voting trends appear to favor Barack Obama More Democrats Casting Early Ballots, Data Show Forest Park students vote Obama in landslide Obama Benefits...

  • Propagande !

    25 octobre 2008

    French version ; English version below Depuis le début de la semaine, on peut lire ce genre de gros titres dans les journaux nationaux et locaux : Nette Tendance pro-Obama au cours du vote anticipé Early-voting trends appear to favor Barack Obama Plus...

  • The Flight of the Phoenix

    25 octobre 2008

    Senator Obama, your campaign team has made it clear that your trip to Hawaii was purely private. You were supposed to “suspend” your electoral campaign for two days. So why did you use your campaign plane to travel there and to visit your grandmother...

  • Stop lynching Sarah Palin !

    26 octobre 2008

    Republican vice presidential hopeful Governor Sarah Palin speaks to a group of supporters at a campaign rally in front of the Bass Pro store in Springfield, Missouri USA, 24 October 2008. EPA/LARRY W. SMITH Yesterday, vice-presidential candidate Sarah...

  • Arrêtons le lynchage de Sarah Palin !

    26 octobre 2008

    La candidate à la vice-présidence se trouvait hier dans le Missouri, à Springfield. Hier, Sarah Palin, candidate à la vice-présidence des Etats-Unis, se trouvait à Springfield dans le Missouri, où elle a été chaudement accueillie, et a connu un grand...

  • Who's the stupid one ?

    26 octobre 2008

    In the 2007 French presidential election, Ségolène Royal, the Socialist Party candidate was constantly the target of the media's attacks, who enjoyed portraying her as “Bécassine” (a comic strip character symbolizing naivety and innocence). Ségolène Royal...

  • Le plus stupide... n'est pas celui qu'on croit !

    26 octobre 2008

    French version ; English version below Pendant la campagne présidentielle française en 2007, Ségolène Royal, la candidate du Parti Socialiste a constamment été la cible des attaques des médias, qui se complaisaient à la dépeindre en Bécassine. Ségolène...

  • Some good reasons to hope...

    26 octobre 2008

    Some McCain supporters think the race can still shift. And indeed, today, after several days of intense “Obamania” all over the world during which we had the impression that the election was over, it seems that anything might happen in nine days... In...

  • Des raisons d'espérer...

    26 octobre 2008

    French version ; English version below Certains supporters de John McCain pensent encore à juste titre que la course pourrait tourner. Et en effet, aujourd'hui, après plusieurs jours d'Obamania intense à travers le monde, pendant lesquels on a eu l'impression...

  • Nothing changes...

    27 octobre 2008

    Republican vice presidential candidate Gov. Sarah Palin and her husband Todd take the stage at a rally at the Silver Spurs Arena, in Kissimmee, Fla, Sunday, Oct. 26, 2008. Earlier, Palin campaigned in Tampa. She heads to North Carolina Sunday night The...

  • Rien ne change...

    27 octobre 2008

    Sarah Palin et son mari, Todd, sur scène hier lors d'un meeting électoral à Kissimmee en Floride. Plus tôt dans la journée, elle était à Tampa. Puis elle est partie pour la Caroline du Nord dimanche soir. La tentative de lynchage médiatique contre Sarah...

  • Who's wasting money ?

    27 octobre 2008

    Republicans are accused of wasting money, aren't they ? Why hasn't anybody asked how much Mister Obama's private trip to Hawaii cost, as he used his campaign plane to go there ? Why do the media say nothing about the way the Obama campaign spends its...

  • Qui gaspille de l'argent ?

    27 octobre 2008

    French version ; English version below On accuse les Républicains de gaspiller l'argent, pas vrai ? Alors, pourquoi personne n'a posé la question de savoir combien avait coûté le voyage privé de Monsieur Obama à Hawaï la semaine dernière, effectué dans...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>